About

©Annika Nagel

程月旻

Dora Yuemin Cheng

多语剧作家,剧场艺术家。她出生在中国南京,毕业于上海戏剧学院戏剧文学系和伦敦艺术大学温布尔顿艺术学院舞台美术系。现工作居住在柏林和她的家乡,南京。她的剧作风格诗意,古怪,独树一帜,关注女性及酷儿的自我意识的发展,流动的身份的发掘,以及哲学定义下的不同现实之间在人间的裂缝。

Graduated from the Department of Drama and Literature at the Shanghai Theatre Academy and Visual language of Performance at Wimbledon College of Art, University of Arts London, Dora Yuemin Cheng now writes in Chinese, English and German and works as theater artist in Berlin and her home town, Nanjing. Her poetic and peculiar multilingual plays focus on the development of the female and queer self-awareness and the identification of the flowing identities, as well as the visible cracks between different definitions of realities in philosophical means.

Dora Yuemin Cheng absolvierte Drama und Literatur an der Shanghai Theatre Academy und Visual Language of Performance am Wimbledon College of Art, University of Arts London. Sie arbeitet zurzeit als chinesisch, englisch und deutsch dreisprachige Dramatikerin und Theater Künstlerin in Berlin und ihre Heimat, Nanjing. Ihre poetische und eigenartige Stücke konzentrieren sich auf die Entwicklung des weiblichen und queeren Selbstbewusstseins und Anerkennung der bewegenden Identitäten, sowie auf die Risse zwischen verschiedenen Definitionen von Realitäten mit philosophischen Mitteln.