程月旻
Dora Yuemin Cheng
跨语言剧场作者。她出生在中国南京，毕业于上海戏剧学院戏剧文学系和伦敦艺术大学温布尔顿艺术学院舞台美术系。现工作居住在柏林和她的家乡，南京。她在中文、德语和英语的裂缝之间创作，探索母亲、母语、身体和历史沉默如何在舞台上重新生成女性和流动的主体。
Graduated from the Department of Drama and Literature at the Shanghai Theatre Academy and Visual language of Performance at Wimbledon College of Art, University of Arts London, Dora Yuemin Cheng is a translingual theatre maker and playwright. Writing within the fissures between Chinese, German, and English, she explores how mothers, mother tongues, bodies, and historical silences can regenerate female and fluid subjectivities on stage.
She works and lives in Berlin and her home town, Nanjing.
Dora Yuemin Cheng absolvierte Drama und Literatur an der Shanghai Theatre Academy und Visual Language of Performance am Wimbledon College of Art, University of Arts London. Sie ist eine translinguale Theaterautorin. In den Rissen zwischen Chinesisch, Deutsch und Englisch erforscht sie, wie Mutter, Muttersprache, Körper und historisches Schweigen auf der Bühne weibliche und fluide Subjektivitäten neu hervorbringen.
Sie ist zurzeit in Berlin und ihrer Heimat, Nanjing tätig.